Autor–Fecha – Sistema de citas (APA – Citas en el texto)

— Citas en el texto ≫ Pautas APA de estilo y gramática —

Autor y Fecha en una cita

Cómo se utiliza el sistema de Autor – Fecha para citar en formato APA

Utilice el sistema de citas autor-fecha para citar referencias en el texto según las normas APA.

En este sistema, cada obra utilizada en un trabajo tiene dos partes: una cita en el texto y una entrada correspondiente en la lista de referencias.

Entrada en la lista de referencias:

Alexander, P.A. (2018). El pasado como prólogo: El legado y la progenie de la psicología de la educación. Revista de Psicología Educativa, 110(2), 147-162. https://doi.org/10.1037/edu0000200

Cita parentética: (Alexander, 2018)

Cita narrativa: Alexander (2018)

Los cuatro elementos de la entrada de la lista de referencias incluyen el autor (en morado), el título (en amarillo), la fuente (en verde) y el año en (en azul).

Las citas dentro del texto que corresponden a esta referencia incluyen el apellido del autor y el año de publicación, que coinciden con la información de la entrada de la lista de referencias.

Las citas dentro del texto pueden ser parentéticas o narrativas.

• En las citas parentéticas, utilice un ampersand (&) entre los nombres de una obra con dos autores o antes del último autor cuando deban incluirse todos los nombres para evitar ambigüedades.
• En las citas narrativas, deletree siempre la palabra “y”.

Número de autores a incluir en las citas en el texto

El formato del elemento autor de la cita en el texto cambia en función del número de autores y se abrevia en algunos casos.

• Para una obra con uno o dos autores, incluya el nombre del autor o autores en cada cita.
• Para una obra con tres o más autores, incluya sólo el nombre del primer autor más “et al.” en todas las citas (incluso en la primera).

La siguiente tabla muestra los estilos básicos de citación en el texto:

Excepciones a los estilos básicos de citación en el texto

• cuando dos trabajos de un artículo se abrevian con la misma forma “et al.” (escriba tantos apellidos como sea necesario para desambiguar)
• cuando varios trabajos de un artículo tienen el mismo autor (o autores) y año de publicación (añada letras a los años)
• cuando los primeros autores de varias referencias de un trabajo comparten el mismo apellido pero tienen diferentes iniciales (utilice las iniciales en las citas dentro del texto)

Fechas en una cita

• El año de la cita textual debe coincidir con el de la entrada de la lista de referencias.
• Utilice sólo el año en la cita dentro del texto, incluso si la entrada de la lista de referencias contiene una fecha más específica (por ejemplo, año, mes y día).
• Para las obras sin fecha, utilice “s.f.” en la cita del texto.
• Para trabajos que han sido aceptados para su publicación pero aún no se han publicado, utilice “en prensa”.

Repetición de una cita

Cuando repita una cita, muéstrela entera; no incluya, por ejemplo, sólo un número de página (la abreviatura “ibid.” no se utiliza en las normas APA). En su lugar, utilice las siguientes directrices:

• Incluya el autor o autores y el año para cada cita parentética dentro del texto.
• No repita el año para las citas narrativas en el texto, la segunda y sucesivas veces que aparezcan en un mismo párrafo. Siga esta pauta con cada nuevo párrafo (es decir, incluya el año en la primera cita narrativa en un nuevo párrafo).
• Sin embargo, si cita varias obras del mismo autor o autores, independientemente de los años de publicación, incluya la fecha en cada cita dentro del texto para evitar ambigüedades. Por ejemplo, si cita Mohammed y Mahfouz (2017) y Mohammed y Mahfouz (2019), incluya el año en cada cita, incluso cuando una de las referencias se cite varias veces en un mismo párrafo.

Otras directrices para las citas dentro del texto

• Cada cita dentro del texto debe corresponder a una sola entrada de la lista de referencias.
• No incluya sufijos como «Jr.» en la cita dentro del texto.
• En el caso de obras de autor desconocido (véase el apartado 9.12), incluya el título y el año de publicación en la cita dentro del texto.
• El capítulo 10 del Manual de Publicaciones (7ª ed.) incluye más de 100 ejemplos de referencias, cada uno de los cuales incluye ejemplos de las citas parentéticas y narrativas.
• Para más orientación y ejemplos, consulte el Manual de Publicaciones.

Esperamos que este artículo haya sido de utilidad para usted, por favor regálenos unas palabras al final. Muchas Gracias.

Cita esta página web:

APA en Español. (2026, 1 de julio). Autor–Fecha – Sistema de citas (Citas en el texto – APA). https://apa.org.es/apa-pautas-de-estilo-y-gramatica/citas-en-el-texto/sistema-de-citas-autor-fecha/

Escrito por:

Carlos Andrés Flores Arevalo

Carlos tiene amplia experiencia en redacción académica y divulgación del estilo APA en español, y colabora como consultor y redactor especializado en citas y referencias del sitio, además de crear el canal de YouTube APA para TODOS… Leer más