Fuentes secundarias (Citas en el texto – APA)

por Carlos Flores

Última actualización: 8 de junio de 2025

Pautas de Estilo y Gramática 2025 – Citas en el texto

Directrices:

Cómo citar fuentes secundarias, en formato APA

En un trabajo académico, una fuente primaria informa sobre el contenido original; una fuente secundaria se refiere al contenido informado por primera vez en otra fuente.

• Cite las fuentes secundarias con moderación, por ejemplo, cuando la obra original esté agotada, no esté disponible o sólo esté disponible en un idioma que usted no entienda.
• En la medida de lo posible, como buena práctica académica, busque la fuente primaria, léala y cítela directamente en lugar de citar una fuente secundaria. Por ejemplo, en lugar de citar la conferencia de un instructor o un libro de texto o una enciclopedia que a su vez cite la investigación original, busque, lea y cite la investigación original directamente ( a menos que un instructor le haya indicado lo contrario ).

Siga las siguientes instrucciones para citar una fuente secundaria:

• En la lista de referencias, incluya una entrada para la fuente secundaria que ha utilizado.
• En el texto, identifique la fuente primaria y escriba «como se cita en» la fuente secundaria que ha utilizado.

Si se conoce el año de publicación de la fuente primaria, inclúyelo también en la cita del texto.

Por ejemplo, si leyó un trabajo de Lyon et al. (2014) en el que se citaba a Rabbitt (1982), y no pudo leer el trabajo de Rabbitt usted mismo, cite el trabajo de Rabbitt como fuente original, seguido del trabajo de Lyon et al. como fuente secundaria. Sólo el trabajo de Lyon et al. aparece en la lista de referencias.

(Rabbitt, 1982, citado en Lyon et al., 2014)

Si se desconoce el año de la fuente primaria, omite en la cita del texto.

El diario de Allport (citado en Nicholson, 2003)

Esperamos que este artículo haya sido de utilidad para usted, por favor regálenos unas palabras al final. Muchas Gracias.

Cita esta página web:

APA en Español. (2025, marzo). Fuentes secundarias (Citas en el texto - APA). https://apa.org.es/apa-pautas-de-estilo-y-gramatica/citas-en-el-texto/fuentes-secundarias/

Escrito por

Carlos Flores

Carlos es escritor de APA.org.es y consultor SEO, se especializo en el Formato APA y sus pautas de estilo y gramática… Leer más

Comentarios

1. 

   Hola Rodrigo, gracias por visitar APA en español, de acuerdo a tu duda, puedes hacer uso tanto de la «…
2. 

   USO DE & O Y. En un texto en castellano es claro que la «y» se utliza en el texto…

3. 

   Hola Blanca, gracias por tu visita. Respecto a tu pregunta, puedes seguir la guía de como hacer referencias de una…

4. 

   Hola! estoy interesada en hacer el curso gratuito de citar en APA. Quería preguntar si dan justificante de asistencia. Estoy…
5. 

   Buenas tardes. esta muy completa la información gracias por permitir el acceso a la información, despeja muchas interrogantes sobre el…

6. 

   Hola, me pongo en contacto con usted para solicitar información acerca de cómo se referenciaría el siguiente PDF https://pnsd.sanidad.gob.es/profesionales/sistemasInformacion/sistemaInformacion/pdf/2024_Informe_EDADES.pdf He…

7. 

   Hola María, gracias por visitar APA.org.es, esperamos te encuentres bien. Respecto a tu duda para citar dentro del texto: 1.…
8. 

   Buenos días, soy opositora y me hacen citar según normas apa, pero dependiendo del guión que miré me dice una…

9. 

   Me pareció muy interesante y educativo el que compartan información. Gracias.

10. 

    estructura de México
11. 

    Muchas gracias por la herramienta, es mus fácil de utilizar, y no tengo que preocuparme ya que genera la cita…

12. 

    Hola Lorena, gracias por visitar apa.org.es De acuerdo a la URL que proporciono, esta es una página del sitio web…

13. 

    ¿Me puede confirmar cómo se hace la referencia de esta página web?: http://www.iacr.com.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=89&Itemid=439
14. 

    Hola Mar, estos son los tipos de fuentes que puedes utilizar: Sans Serif Calibri de 11 puntos de tamaño Sans…

15. 

    ¿Hay algún tipo de fuente y tamaño de letra que deba ocupar al citar una fuente secundaria?

16. 

    Buen día, En esta parte del encabezado de página, en la numeración de página, dice que va en la parte…
17. 

    Hola, el estilo APA se puede usar en investigaciones de Salud y cuál es la diferencia con Vancouver? gracias espero…

18. 

    ¡Excelente posts! Me ha sido útil encontrar un generador automático de citas y referencias en APA, especialmente para mis estudios…

19. 

    Gracias por tu comentario Sinai. Si se refiere a que la referencia se hace de la misma manera, esta depende…
20. 

    Un periodico es lo mismo que una revista?

21. 

    Quiero saber más

22. 

    Hoa
23. 

    Gracias por la ayuda, ha sido de gran utilidad.

24. 

    Necesito un curso de normas apa. Cómo logro obtener uno gratis gracias

25. 

    Es necesario que toda persona aunque no sea escritor conozca las normas APA
26. 

    GRACIAS POR LA AYUDA

27. 

    excelente

28. 

    bueno
29. 

    Hola, me encanta esta sitio, gracias por este enorme trabajo! Ahora sí, mi consulta, tengo dudas con respecto a las…

30. 

    Gracias