Autor (es): Robbie F. / Fecha: Octubre, 2022 / Lectura: 7 min.
APA ≫
Pautas de Estilo
Capitalización “Mayúsculas” – Mecánica del estilo APA
El estilo APA es un estilo “descendente”, lo que significa que las palabras se escriben en minúscula a menos que haya una orientación específica para escribirlas en mayúscula.
Por ejemplo, se escribe en mayúscula la primera palabra de una frase, a menos que la frase comience con el nombre de una persona cuyo nombre empiece con una letra minúscula.
El Manual de Publicaciones contiene orientaciones sobre cómo escribir en mayúsculas;
las palabras que inician una frase los nombres propios y los nombres comerciales; los títulos de los puestos de trabajo y los cargos; las enfermedades, los trastornos, las terapias, las teorías y los términos relacionados; los títulos de las obras y los encabezamientos de las obras; los títulos de las pruebas y las medidas; los sustantivos seguidos de números o letras; los nombres de las condiciones o los grupos en un experimento; y los nombres de los factores, las variables y los efectos del estudio.
En el sitio web sólo se presenta un subconjunto de las orientaciones para responder a las preguntas más comunes de los usuarios.
Nombres propios
Escriba los nombres propios en mayúsculas en el estilo APA.
Los nombres propios incluyen los nombres específicos de personas, lugares y cosas.
Los nombres de los grupos raciales y étnicos se tratan como nombres propios, lo que significa que se escriben en mayúsculas (por ejemplo, afroamericano, asiático-americano, negro, europeo-americano, primeras naciones, hispano, nativo-americano, latino-americano, blanco).
Escriba en mayúsculas los nombres comerciales (por ejemplo, las marcas de medicamentos).
Sin embargo, no ponga en mayúsculas los nombres generales o las marcas genéricas.
Asimismo, escriba en mayúsculas el título de un puesto de trabajo o cargo cuando el título precede a un nombre, pero no cuando el título se utiliza solo o después de un nombre.
Los siguientes ejemplos ilustran estos principios de capitalización en acción. Para más información y ejemplos, consulte el Manual de Publicaciones.
| Capitalize (Escriba en mayúsculas) | No capitalice (No escriba en mayúsculas) |
|---|---|
| Universidad de México | una universidad |
| Ciencia de la Práctica en Enfermería | un curso de enfermería |
| Departamento de Psicología, Departamento de Inglés | un departamento de psicología, un departamento de inglés |
| Prozac, Humalog | fluoxetina, insulina lispro |
| Presidente Washington | presidente, vicepresidente, director general, director ejecutivo, gerente |
| Dr. Arevalo | psicólogo, psiquiatra, consejero, trabajador social |
| Dr. Fernandez | médico, doctor |
| Enfermera González | enfermera, enfermera titulada, enfermera de práctica avanzada, enfermera profesional, asistente médico |
Enfermedades, trastornos, terapias y más
En general, no ponga en mayúsculas los nombres de enfermedades, trastornos, terapias, tratamientos, teorías, conceptos, hipótesis, principios, modelos y procedimientos estadísticos.
Los siguientes son algunos ejemplos comunes:
| trastorno del espectro autista | anorexia nerviosa |
| trastorno depresivo mayor | diabetes mellitus |
| cáncer de pulmón | leucemia |
| terapia cognitiva conductual | trasplante de médula ósea |
| permanencia del objeto | teoría de la mente |
| modelo de aprendizaje asociativo | ley del efecto |
| análisis de regresión | análisis de factores |
Sin embargo, sí que hay que poner en mayúsculas los nombres personales que aparecen dentro de este tipo de términos, como se demuestra en los siguientes ejemplos.
| enfermedad de Alzheimer | síndrome de Rett |
| linfoma no-Hodgkin | la jerarquía de necesidades de Maslow |
| la teoría Freudiana | condicionamiento Pavloviano |
Título en mayúsculas
Las normas APA utilizan dos tipos de mayúsculas para los títulos de los trabajos (como los títulos de los trabajos) y los encabezamientos dentro de los trabajos: las mayúsculas del título y las mayúsculas de la frase.
En el caso del título, las palabras principales se escriben en mayúsculas y la mayoría de las palabras secundarias en minúsculas.
En el caso de la frase, la mayoría de las palabras mayores y menores van en minúscula (los nombres propios son una excepción, ya que siempre van en mayúscula).
palabras principales: Se consideran palabras principales los sustantivos, los verbos (incluidos los verbos de enlace), los adjetivos, los adverbios, los pronombres y todas las palabras de cuatro letras o más.
palabras menores: Las conjunciones cortas (es decir, de tres letras o menos), las preposiciones cortas y todos los artículos se consideran palabras menores.
Cómo aplicar el título en determinado caso
En el caso de los títulos, las siguientes palabras se escriben en mayúsculas en un título o encabezamiento:
- la primera palabra del título o del encabezamiento, aunque sea una palabra menor como “El” o “A”
- la primera palabra de un subtítulo
- la primera palabra después de dos puntos, un guión o un signo de puntuación final en un título
- palabras principales, incluida la segunda parte de las palabras principales con guiones (por ejemplo, “Autoinforme”, no “Autoinforme”)
- palabras de cuatro letras o más (por ejemplo, “Con”, “Entre”, “De”)
Escriba en minúsculas sólo las palabras menores de tres letras o menos en un título o encabezamiento (excepto la primera palabra de un título o subtítulo o la primera palabra después de dos puntos, un guión o un signo de puntuación final en un encabezamiento):
- conjunciones cortas (por ejemplo, “y”, “como”, “pero”, “para”, “si”, “ni”, “o”, “así”, “todavía”)
- artículos (“a”, “un”, “el”)
- preposiciones cortas (por ejemplo, “como”, “en”, “por”, “para”, “en”, “de”, “fuera”, “sobre”, “por”, “hasta”, “según”)
Cuándo utilizar las mayúsculas y minúsculas
Utilice las mayúsculas y minúsculas para lo siguiente:
- títulos de artículos, libros, informes y otras obras que aparecen en el texto
En el libro Entrena tu mente para alcanzar el máximo rendimiento: Un enfoque basado en la ciencia para alcanzar tus objetivos.
En el artículo “Turning Frowns (and Smiles) Upside Down: A Multilevel Examination of Surface Acting Positive and Negative Emotions on Well-Being”
- títulos de las pruebas o medidas, incluidas las subescalas
Inventario de Depresión de Beck-II
- todos los epígrafes de una obra (niveles 1-5; también están en negrita o en cursiva)
- el título de su propio documento y de las secciones y subsecciones nombradas dentro del mismo
la sección de resultados
- los títulos de las publicaciones periódicas (también en cursiva)
Revista de Psicología Latinx
Chicago Tribune
- los títulos de las tablas (también están en cursiva)
- títulos de las figuras (también en cursiva), etiquetas de los ejes y leyendas
Mayúsculas y minúsculas en la oración
Las normas APA utilizan dos tipos de mayúsculas para los títulos de los trabajos (como los títulos de los trabajos) y los encabezamientos dentro de los trabajos: las mayúsculas del título y las mayúsculas de la frase.
En el caso del título, las palabras principales se escriben en mayúsculas y la mayoría de las palabras secundarias en minúsculas.
En el caso de la frase, la mayoría de las palabras mayores y menores van en minúscula (los nombres propios son una excepción, ya que siempre van en mayúscula).
palabras principales: Se consideran palabras principales los sustantivos, los verbos (incluidos los verbos de enlace), los adjetivos, los adverbios, los pronombres y todas las palabras de cuatro letras o más.
palabras menores: Las conjunciones cortas (es decir, de tres letras o menos), las preposiciones cortas y todos los artículos se consideran palabras menores.
Cómo aplicar en el caso de la sentencia
En las frases, ponga en minúsculas la mayoría de las palabras de un título o encabezamiento.
Escriba en mayúsculas sólo las siguientes palabras:
- la primera palabra del título o encabezamiento
- la primera palabra de un subtítulo
- la primera palabra después de dos puntos, un guión o un signo de puntuación final en un título
- nombres seguidos de números o letras
- nombres propios (como los nombres de grupos raciales o étnicos)
Cuándo utilizar el caso de la frase
Utilice el caso de la frase para lo siguiente:
- los títulos de artículos, libros, informes, páginas web y otras obras en las entradas de la lista de referencias, incluso si se utilizó la mayúscula en el trabajo original
Knapp, S. J. (2019). La prevención del suicidio: Un enfoque ética y científicamente informado. American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000145-000
Scott, T. N., Gil-Rivas, V., & Cachelin, F. M. (2019). La necesidad de adaptaciones culturales en las intervenciones de salud para las mujeres afroamericanas: Un análisis cualitativo. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 25(3), 331-341. https://doi.org/10.1037/cdp0000228
Esperamos que este artículo haya sido de utilidad para usted, por favor regalenos unas palabras al final. Muchas Gracias.
Volver a las Pautas de la Mecánica de Estilo
Ver lista completa de las pautas de estilo APA
Última actualización: Octubre, 2022
Fecha de creación: Enero de 2022
Tal vez le interese ver: ¿Cómo hacer un formato APA?
Autor: Robbie Flores
Robbie tiene una experiencia de más de 3 años, su objetivo y participación en apa.org.es es la de hacer llegar este sitio web a todos los rincones del planeta y proporcionar información valiosa y soluciones a todo el que necesite ayuda para crear trabajos profesionales con estilo APA.
apa.org.es siempre actualizado con las pautas de las normas para que el sitio sea relevante a los usuarios…
Créditos de imagen: Imagen destacada y capturas de pantalla tomadas, creadas y actualizadas por el autor, octubre, 2022.
Fuente: Capitalization. (2019, 1 septiembre). Https://Apastyle.Apa.Org. Recuperado 20 de octubre de 2022, de https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/capitalization
Relacionados:
Pautas de Estilo y gramática del Manual APA Séptima Edición
Lista oficial, completa y actualizada 
Por favor escribe tus comentarios, dudas o sugerencias para seguir mejorando. GRACIAS.