Referencias de transcripción de una obra audiovisual

Autor: Robbie Fecha: 22.agosto.2024 Tiempo de lectura: 6 min.

Esta página contiene tres ejemplos de referencias para transcripciones de obras audiovisuales, ve los detalles de las siguientes:

1. Transcripción del discurso
2. Transcripción del podcast
3. Transcripción de transmisión de radio

Como hacer una referencia de una transcripción de una obra audio visual (discurso, podcast & emisión de radio) con Estilo APA

1. Transcripción del discurso

Bryan, W. J. (2010). Against imperialism [Transcripción del discurso]. American Rhetoric. http://www.americanrhetoric.com/speeches/PDFFiles/William%20Jennings%20Bryan%20-%20Imperialism.pdf (Obra original publicada en 1900)

● Cita parentética: (Bryan, 1900/2010)
● Cita narrativa: Bryan (1900/2010)

• Indique el nombre del orador como autor.
• Si la transcripción y la obra original se publicaron en años diferentes(por ejemplo, en la transcripción de un discurso antiguo, como se muestra en el ejemplo), indique el año de la transcripción en el elemento de fecha principal de la referencia y el año de la obra original entre paréntesis al final de la referencia.
• Indique ambos años en la cita dentro del texto, separados por una barra oblicua, el año anterior primero.
• Describa el tipo de transcripción entre corchetes (por ejemplo, “[Transcripción del discurso]”).
• Indique el nombre del sitio en el elemento fuente de la referencia, seguido de la URL de la transcripción.
• Para ver un ejemplo de referencia a la grabación de audio de un discurso, consulte el Ejemplo 96 del Manual de Publicaciones.

2. Transcripción del podcast

Cornish, A. (Anfitrión). (2017, 17 de mayo). Esta simple prueba de rompecabezas selló el destino de los inmigrantes en Ellis Island [Transcripción del podcast de audio]. En Todas las cosas consideradas. NPR. http://www.npr.org/templates/transcript/transcript.php?storyId=528813842

Vogt, P. J., & Goldman, A. (Anfitriones). (2019, 27 de junio). Patrón oscuro (nº 144) [Transcripción de podcast de audio]. En Responder a todos. Gimlet Media. https://gimletmedia.com/shows/reply-all/6nhgol/144-dark-pattern

● Citas parentéticas: (Cornish, 2017; Vogt & Goldman, 2019)
● Citas narrativas: Cornish (2017) y Vogt y Goldman (2019)

• El formato de una transcripción de podcast es prácticamente el mismo que el de un episodio de podcast (véase el ejemplo 94 del Manual de publicación).
• La única diferencia es que la descripción después del título de la transcripción es “[Transcripción de podcast de audio]” en lugar de “[Podcast de audio]”.
• Indique el nombre del presentador del podcast como autor e incluya su función entre paréntesis.
• Indique la fecha concreta del podcast.
• Indique el número de episodio después del título, entre paréntesis. Si el podcast no numera los episodios, omita el número en la referencia.
• Indique el nombre del sitio que publicó la transcripción (en los ejemplos, NPR y Gimlet Media) y la URL de la transcripción.

3. Transcripción de la emisión de radio

Mottram, L. (2020, 8 de enero). La quema para reducir el peligro no es la panacea para el riesgo de incendios forestales: Experto [Transcripción de una emisión de radio]. ABC. https://www.abc.net.au/radio/programs/pm/thinned-forests-can-be-more-prone-to-fire,-expert-says/11853280

● Cita parentética: (Mottram, 2020)
● Cita narrativa: Mottram (2020)

• El formato de la transcripción de una emisión de radio es prácticamente el mismo que el de una emisión de radio. La única diferencia es que la descripción después del título de la transcripción es “[Transcripción de una emisión de radio]” en lugar de “[Emisión de radio]”.
• Indique el nombre del locutor como autor.
• Indique la fecha completa de la emisión de radio.
• Indique el título de la noticia en cursiva, seguido de la descripción “[Transcripción de la emisión de radio]”.
• Indique el nombre del sitio que publicó la emisión de radio (en el ejemplo, ABC) y la URL de la emisión. En el ejemplo, tanto la grabación de radio como la transcripción están disponibles en el mismo enlace, por lo que ese enlace aparece en la referencia.

Esperamos que este artículo haya sido de utilidad para usted, por favor regálenos unas palabras al final. Muchas Gracias.

Tal vez le interese:

• Qué es un Formato APA 2024
• Cómo hacer citas APA
• Cómo hacer referencias APA
• Hacer un trabajo APA con Word (Guía 2024)
• Pautas de estilo y gramática 2024