Carlos Flores Arévalo (Autor, escritor y desarrollador) | apa.org.es

Uso adecuado de URLs y DOI según las pautas del estilo para el formato APA

Las directrices WCAG 2.0 de nivel AA recomiendan que las URL de las obras en línea (ingles) tengan un texto descriptivo.

Por ejemplo, en la frase anterior, las palabras “URLs en las obras en línea tienen texto descriptivo” están enlazadas a la página en https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/navigation-mechanisms-refs.html.

Sin embargo, las referencias de estilo APA incluyen enlaces con texto de anclaje que es simplemente el DOI o URL de destino (frente a un texto de anclaje que es lenguaje natural y descriptivo); ¿significa esto que las referencias de estilo APA no son accesibles?

Las referencias en estilo APA cumplen las normas de accesibilidad

Para responder a esta pregunta, el equipo de Estilo APA consultó con expertos en accesibilidad de David Berman Communications para desarrollar nuestra estrategia para las referencias de la séptima edición.

Aunque consideramos la posibilidad de crear referencias que incluyeran enlaces de texto descriptivos (por ejemplo, enlazar el título de la obra), nos decidimos por el enfoque actual por varias razones:

  • Una lista de referencias no está pensada para ser leída de principio a fin, sino para ser consultada cuando el lector desee más información sobre las obras citadas en el texto. Por lo tanto, no cabe esperar que un lector -incluidas las personas que utilizan un lector de pantalla- siga todos los enlaces de una lista de referencias. Incluso si los enlaces de la lista de referencias estuvieran debajo de un texto descriptivo, la lista de enlaces de la lista de referencias no sería especialmente útil por sí sola, porque esos enlaces necesitan el contexto de la cita dentro del texto para que los lectores entiendan por qué son relevantes.
  • Las normas APA regulan la preparación de manuscritos destinados a la publicación y de trabajos de estudiantes. Estos trabajos pueden leerse impresos o en línea. Por lo tanto, es útil conservar la dirección real del enlace para tener en cuenta el caso en que se imprime el trabajo. Este enfoque también produce un conjunto de directrices generales en lugar de múltiples conjuntos, lo que simplifica la tarea de los escritores de comprender y aplicar el sistema de referencias de las Normas APA.

Dado que las listas de referencias no están pensadas para ser leídas de principio a fin y que las obras en estilo APA pueden publicarse tanto en línea como impresas, nuestras directrices recomiendan que los enlaces muestren el DOI o URL de la obra en lugar de estar debajo de un texto descriptivo.

Los enlaces en el texto (que son relativamente raros -sólo se utilizan para menciones generales de sitios web) se tratan de la misma manera; la URL debe ir inmediatamente después del nombre de la página a la que se enlaza.

Para reducir la longitud de los enlaces, también se aceptan los DOI cortos y las URL abreviadas.

Uso de enlaces descriptivos según las normas APA

Aunque el Manual de publicación aborda cómo utilizar las Normas APA para la publicación de revistas y trabajos de estudiantes, las Normas APA se utilizan también en otros contextos.

Los usuarios que desarrollen recursos sólo en línea deben adaptar las Normas APA a sus necesidades. Esta adaptación incluye, entre otras cosas, el uso de enlaces descriptivos en los textos y las listas de referencias.

Por ejemplo, en esta misma página web y en todo el sitio web de las Normas APA, todos los enlaces aparecen debajo de un texto descriptivo.

Otros usuarios de las normas APA en contextos en línea también deberían seguir esta práctica.

Del mismo modo, en las referencias, las personas que crean trabajos en línea en estilo APA pueden poner el DOI o URL debajo del texto descriptivo.

Algunas bases de datos de referencias ponen los DOI o URL debajo de los botones etiquetados como “Artículo”.

Otro método consiste en enlazar el título de la obra con la URL o el DOI de la obra, como en los siguientes ejemplos.

Cita esta página web:

APA en Español. (2025, marzo). URL y DOI (Formato de los trabajos estilo APA). https://apa.org.es/apa-pautas-de-estilo-y-gramatica/formato-de-los-trabajos/accesibilidad-normas-apa/accesibilidad-url-doi/
Carlos Flores Arévalo (Autor, escritor y desarrollador) | apa.org.es

Carlos Flores

X | apa.org.es
Facebook | apa.org.es
Linkedin | apa.org.es
YouTube | apa.org.es
Sitio Web | apa.org.es

Carlos es escritor de APA.org.es y consultor SEO, se especializo en el Formato APA y sus pautas de estilo y gramática… Leer más

PRUEBE EL NUEVO GENERADOR AUTOMATICO DE CITAS Y REFERENCIAS – ESTILO APA

Artículo actualizado a fecha de hoy (UpToDate), Artículo de periódico, Artículos de prensa, Artículos de revista, Base de datos ERIC, Cine y televisión, Código de ética, Comunicado de prensa, Conferencia, Conjunto de datos, Diccionario, Disertación o tesis no publicada, Disertación o tesis publicada, Entrada de un blog, Facebook, Folletos, Imágenes, Información de la base de datos, Libro, Libros y obras electrónicas (eBooks), LinkedIn, Manual Diagnóstico (DSM-5, CIE…), Normas ISO, Obra de arte, Página web, Partituras musicales, Podcast, Práctica clínica, Sitio web, TikTok, Video de YouTube, Wikipedia, X (antes twitter)…

Comentarios

  1. Hola! estoy interesada en hacer el curso gratuito de citar en APA. Quería preguntar si dan justificante de asistencia. Estoy…

  2. Hola María, gracias por visitar APA.org.es, esperamos te encuentres bien. Respecto a tu duda para citar dentro del texto: 1.…

  3. María Santoyo Pajares en Contacto

    Buenos días, soy opositora y me hacen citar según normas apa, pero dependiendo del guión que miré me dice una…

  4. Muchas gracias por la herramienta, es mus fácil de utilizar, y no tengo que preocuparme ya que genera la cita…

  5. ¿Me puede confirmar cómo se hace la referencia de esta página web?: http://www.iacr.com.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=89&Itemid=439

  6. ¡Excelente posts! Me ha sido útil encontrar un generador automático de citas y referencias en APA, especialmente para mis estudios…

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *